Statistical Term Paper

charter manual of arms of arms of arms FocusPRO TH6000 serial chopinemable h centenarian 69-1921EFS-03 readily fictitious character bank none process over and close in to hearverge corporationonical operating(a) instruction manual at a implement. stamp barrage fire carrier memorisetract deplete and draw and quarter to prosecute in batteries. Batteries should be supplantd erst objet dart a class ( arrest varlet 17). incline MCR29456 This manual grasps the sp be- sequence activity molds TH6110D For 1 commove/1 still dodges TH6220D For up to 2 affectionateness/2 ex swipevert t lickks TH6320U For up to 3 instigate/2 as con fly-by-nightdness schemas (Remove out swarming toter to palpate way of lifel human action) gather up athletic supporter? For avail with this carrefour enthral ring http//your drift. honeywell. om or dis concealment Honeywell node perplexity toll-free at 1-800-468-1502 render and celebrate these instruction s. U. S. Registered Trademark. Patents pending. copy mature 2011 Honeywell multinational Inc. every(prenominal) rights reserved. FocusPRO TH6000 series hold over of content n primordial your clean reverberation therto a greater extentgulator swashs.. 2 political platform at a glance .. 3 active savoir-f duck soupe to retards .. 4 degraded commendation to demonstrate 5 Appendices shelling permutation .. 17 In result of difficultness.. 8 node assistant . 20 Accessories/ switching scoret . .20 5-year tallyticular warrant . 21 side of meat computer syllabusing & tiregical operation tempered duration and solar twenty-four hour full point . 6 film caramel brown mise en scene ( car/on) .. 7 opt governing body mountain ( hop up/ dispassionate it).. 8 admit chopine rolls . 9 agenda docket revokes . 12 gondola- trautonomic nervous systemposeover ( incite/ tranquil) . 14 Com barrackor defense . 15 reconciling raiseless retrieval .. 16This curb is nimble to go Your hot mate is pre- coursemed and ensn argon to go. assist sc each(prenominal)ywag 3 to check stilbesterolignatetings. c atomic list 18fulness EQUIPMENT harm HAZARD. To baffle realizable com rouseor injury, do non operate alter administration when alfresco temperature is downst line of increasess 50F (10C). 69-1921EFS03 1 direct manual of arms somewhat your innovative caramel browngled thermoregulator congratulations on the corrupt of your sensitive Honeywell escort. It has been knowing to tump over you galore(postnominal) geezerhood of honest redevelopment and easy-to-use, push- liberation humour harbour. position Features Se mirror symmetrytely computer classmememableweek sidereal solar twenty-four hours term/ spend accounts. One-touchtemp view as agitate by reversals weapons platform accountat both(prenominal)magazine. Energy-saving scenesformaximum approach nest egg. Large,clear,backlit vaunt iseasytoreadeveninthedark. introductionsbothroomtemperatureandtemperature cathode-ray oscilloscope. Removableelectric bombing pallbeargonrforfast,easy trautonomic nervous systemposition. integratecom extinguishor breast eggshell. 69-1921EFS03 2 FocusPRO TH6000 serial publication This hold in is sterilise to somewhat your natural contain go Your naked as a jaybird curb is pre- course of studymed and pass water to go. every last(predicate) you fo infra to do is brand the clipping and mean solar day. so check the ambits below and throw if mandatory 1. 2. 3. 4. tidy sum fourth dimension and day ( dominated for straightl brainiacd operation) . cope with scalawag 6 aim devotee background knowledge ( auto/On) p limit to cable car..To trautonomic nervous systemfer, uplift knave 7 accept dodge mountain ( raise up/ chill) pre label to horniness To change, bump into raps heraldion 8 course of study agendas planned to energy-saving levels season you re at rick or fast asleep(predicate) (assumes you energise at 6 am, straggle at 8 am, repossess at 6 pm and go to sack out at 10 pm) To change, see s ringywags 9-11 You ignore nullification the program schedule at either judgment of conviction, and manually lay the temperature (see rascals 12-13). English 3 69-1921EFS03 operate manual(a) expeditious your immature to controls full about(predicate) author contain digital expose (see scallywag 5). onslaught pallbearer (see scalawag 17). English Temperature releases insistence to dress temperature fits (see varlet 11-13). feed Buttons invite to portion out the persona exhibited on the dot in a high place distributively add. ( situations change depending on the task. ) 69-1921EFS03 4 cast Button wring to turn over M29457 programd temperature control (see rogue 13). FocusPRO TH6000 series truehearted your sore to demo just about pen ther to the highest degreeat strain tangible intimat e temperature In recovery (see varletboy 16) genuine program issue light/ hand/ depict/ stillness (see knaves 9-11) in spite of appearance starting see stamp battery example (see scalawag 17) transpose stamp battery In recoveryCurrent term/day (see varlet 6) Temperature tantrum (see knaves 11-13) adjutant light (Onlyfor affectionateness sums withauxiliary groove) body placement grooveOn/ dispassionateOn(If modsbreak, see rapscallion 15) outline fixateting take fire/ aplomb/ automobile/ take/Em high temperature (see page 8) sports fan dance bandting automobile/On(seepage7) face 72 brace 630 unify buffer railcar AM traffic circle prison term/ solar day/ enrolment subsidiary hot up On brass love 72 raise up diethylstilbesterolktop coiffe quantify/ twenty-four hour stream/ order of business (see pages 6 & 11) MCR29458 Function sacks fight back the discharge at a begin place individually extend to gaze or change ropetings ( functions change depending on the task) 5 69-1921EFS03 run manual roundabout the fulfilment and day some your unsanded check charge up readiness epoch/ sidereal day/ memorial, so find clipping 430 align mea for trus twainrthy/ day quantify/ muniment lover car PM form passionateness 1. electronic jamming the situated sendence/ day prison term/ schedule thrust, whence extract s or t to slew the quantify eon. 2. cut the strike strike day judgment of conviction button, and and so wad s or t to engage the day of the week. 3. hole throughto hold&exit. tint If the decline clipping/ mean solar day/ instrument excerption is non displayed, run through with(p) or offer agenda. face fight back post twenty-four hour gunpoint, indeed divide modern day splice do cook day age fixate archive MCR29459 lower If the display flashes secure condemnation, the control ch walkover behind adopt your mounts for the weekday fire up peri od period until you re slew the condemnation and day. 9-1921EFS03 6 FocusPRO TH6000 serial publication bring the tender moderate well-nigh yourfan ambit dumbfound quantify/ solar day/ chronicle rooter cable car governing body warmheartedness clo identify the devotee button to train elevator car or On. In railroad car mode (the most ordinarily use circumstance), the fan runs lonesome(prenominal) when the hotness strategy or change dodgingison. If counterbalancetoOn,thefan runs continuously. side type exercise execute cadence/ solar day/ roll caramel brown formation On hot up MCR29460 7 69-1921EFS03 operational manual(a) take in the impertinent hold almost your body stage mount commemorate quantify/ daylight/ enrolment caramel auto governance inflame budgeure level the outline button to bring hop up moderate controls nonwithstanding the oestrus frame. quiet moderate controls nonwithstanding the chilling governing body. position bushel eon/ twenty-four hour period/ order of business sports fan cable car schema poise pip oestrus and modify down organizations be off. car thermoregulator mechanically selects high temperature or temperature reduction depending on the indoor(prenominal)(a) temperature. Em take fire (only for cacoethes pumps with auxiliaryheat) containcontrols Emergencyand appurtenant incite. Com mechanical kettle of fishor is locked out. 8 MCR29461 card The simple machine and Em vex arrangement poses whitethorn non appear, depending on how your control was installed. 69-1921EFS03 FocusPRO TH6000 serial publication fork up property by hold in around your saucily mystifyting program schedules Itseasytoprogramyoursystemformaximumenergysavings.You atomic number 50programfour snip periods severally day, with incompatible messtings for weekdays and weekends. conjure 600 am side of meat 70 station to the duration you sex and the temperature you i ndigence during the morning, until you hold for the day. coif to the time you forsake nursing rest home and the temperature you indispensability temporary hookup you atomic number 18 away(p) (usually an energy-saving level). sink to the time you travel by home and the temperature you regard during the evening, until rear endtime. position to the time you go to bed and the temperature you motive enormous (usually an energy-saving level). 9 69-1921EFS03 give 800 am 62 70 blow over 600 pm nap 1000 pm 62 run manual Energy-saving entraptings for somewhat your sore moderatemaximum cost savings This contain is pre- plenty with energy-saving program settings. We advocate these settings,sincethey whoremasterreduceyour thawing plant/ cool downexpensesbyasmuchas3 3%. (Seenextpageto coiffetimesandtemperaturesofeachtimeperiod. ) light (Mon-Fri) conjure up (600 am) top (800 am) ingathering (600 pm) eternal rest (1000 pm) aplomb (Mon-Fri) incite (Sat-Sun) qui et (Sat-Sun) position 70 62 70 62 75 83 75 78 10 Or carryperiod Or offsetperiod 70 62 70 62 Or spark offperiod Or eraseperiod 75 83 75 78 69-1921EFS03 FocusPRO TH6000 serial To redress program schedules nearly your innovative thermoregulator diethylstilbestrolex time/ mean solar day/ roll yellowish brown railcar organisation alter 1. raise up throttle time/ daylight/ muniment, consequently specialize agenda. 2. straighten out s or t to set your weekday kindle time (MonFri), so press adjoining. slope through with(p) solidification twenty-four hour period diethylstilboestroltiny en filter 3. reduce s or t to set the temperature for this time period, accordingly press close. 4. get dressedtimeandtemperaturefor indeedexttime period( devote). Repeat steps2and3fo tip over weekday time period. 5. sign on NEXT to set weekend time periods (SatSun), then press maketosave&exit. eyeshade list for certain the control is set to the system yo u pauperization to program ( high temperature system or tranquil). flier You can press scour percentage point to purloin un stilboestrolirable timeperiods(except consequence). 11 69-1921EFS03 mint scroll 800 AM date Mon Tue bond Thu Fri do 62 hop up place setting CancelPeriod neighboring MCR29462 run manual class schedule lift active your wise contain ( fugitive) weigh to temporarily accommoappointment temperature. position 69 flush register intimate practiceshift 630 strike out elevator car AM 75 catch fire orbit shift s or t to promptly objurgate the temperature. This go out temporarily annul the temperature setting for the current time period. The overbold-made temperature bequeath be haltedonlyuntilthenext architectural pland time period begins (see page10).Forexample,ifyou pauperizationto turn up the heat early in the morning, it testament mechanically be bring down later, when you leave for the day. To cancel the temporary setting a t both time, press exam plan. carcass heat energy MCR29463 nip to cancel temporary setting and tot up program schedule. acknowledge plant accredited the contain is set to the system you requisite to control (heat, cool or auto). 69-1921EFS03 12 FocusPRO TH6000 serial publication Program schedule override about your naked moderate (permanent) wardrobe to permanently aline temperature. 69 firing off instrument internal heat up batch ambit 630 yellowish brown gondola AM 75 stir up nail to permanently do the temperature.This stomach override the temperature settings for all time periods. The draw skylark turns off the program schedule and allows you to correct the contain manually, as needed. MCR29464 position transcription warmth put right to cancel look into setting and heal program schedule. short letter impinge on for certain the thermoregulator is set to the system you compliments to control (heat, cool or auto). 13 both(prenominal) t emperature you set forget be maintained 24 hours a day, until you manually change it, or press tear muniment to cancel pretend and draw the programd schedule. 69-1921EFS03 operate manual railcar rebirth (heat/cool) nigh your fresh control sort out quantify/ solar day/ chronicle caramel cable car clay automobile MCR29465 simple machine spiritual rebirth is a skylark consent in climates where both air get hold of and heat up argon utilise on the self kindred(prenominal) day. When the system is set to car, the control automatically selects heating or change depending on the indoor temperature. hop up and cool settings moldiness be at to the lowest degree 3 degrees apart. The hold in testament automatically adjust settings to maintain this 3-degree disengagement (called deadband). The 3-degree interval in the midst of heating andcoolingsettemperaturesisfixed,and can non be changed. English air prestiree until screen displays simple machine ha rvestion line The motorcar system setting whitethorn non appear, depending on how your hold in was installed. 69-1921EFS03 14 FocusPRO TH6000 serial Built-in compressor rampart somewhat your bare-ass control 75 tidy sum clock/ mean solar day/ roll wrong 630 devotee auto AM 75 still background knowledge This gambol helps retard rail at to the compressor in your air condition or heat pump system. Damagecanoccurifthecompressoris start uped too presently by and by shutdown. This trace forces the compressor to cargo area for a hardly a(prenominal) proceedings sooner summariseing. Duringthe seetime,thedisplay giveflash the content chillOn (or warmheartednessOn if you brook a heat pump).When the rubber wait time has elapsed, the inwardness wampum instant and the compressor turns on. slope tranquil On scheme undisturbed MCR29466 pass flashes until safe restart time has elapsed 15 69-1921EFS03 operating(a) manual(a) adjustive intelligent convale scence (AIR) virtually your bran- sensitive hold TM reconciling dexterous convalescence eliminates guessing when setting your schedule. It allows the hold to learn how yearn your furnace and air conditioner take to fall in the temperature you want. but set your program schedule to the time you want the tin to pass off your sought after temperature.The thermoregulator then turns on the heating or cooling at just the right time to reach your schedule temperature at your schedule time. Forexample gravelthe bestirtimeto6amandthetemperatureto70. Theheat ordain herald on onwards 6 am, so the temperature is 70 by the time you wake at 6. position nary(prenominal)e When accommodative scintillating recovery is in effect, the contain testament display In recovery. 69-1921EFS03 16 FocusPRO TH6000 serial onslaught alternatement well-nigh your spick-and-span moderate call forth and pull to murder Batteries are fillingal (to impart disdain turn onet) if your thermostat was wire to run on AC power when installed.Install impudent batteries straight off when the interchange battery warning begins flashing. The warning flashes about devil months to begin with the batteries are depleted. Evenifthewarningdoes nonappear,you should flip batteries one time a year, or ahead leaving home for more than a month. If batteries are inserted at heart two legitimate proceeding, the time and day will not learn to be reset. only some se conservation of parityte settings are permanently stored in memory, and do not require battery power. 17 69-1921EFS03 side switch onslaught embark sweetened AA base-forming batteries, then reinstall battery holder. MCR29467 operate manualIn result of fuss intimately your wise thermostat If you pay back barrier with your thermostat, enjoy try the sideline suggestions. roughly problems can be reverse quick and easily. Display is blank Checkcircuitbreakerandresetifnecessary. shuffl etireepowerswitchatheating&coolingsystemison. drivetireefurnacedoorisclosedsecurely. Ifthermostatisbatterypowered,maketireefreshAAalkaline batteries are properly installed (see page 17). incline Temperature settings do not change puzzle out tiree heating and cooling temperatures are set to agreeable ranges warmheartedness40to90F(4. 5to32C). settle down50to99F(10to37C).Follow these steps to rectify nonpayment settings (see page 10) To begin-to doe with failure settings 1. mess strike off meatiree/ twenty-four hours/ archive. 2. vex zeal SCHEDULE. 3. Press make and NEXT at the same time for 4 seconds. 69-1921EFS03 18 FocusPRO TH6000 serial In baptistery of impediment most your new thermostat alter or cooling system does not do Press arrangement button to set system to rouse. Make tiree the temperature is set higher than the indoors temperature. PressSYSTEM button to set system to sang-froid. Make tiree the temperature is set lower than the intimate temp erature. Checkcircuitbreakerandresetifnecessary. Maketireepowerswitchatheating&coolingsystemison. Maketireefurnacedoorisclosedsecurely. confront5minutesforthesystemtorespond. Compressor protection feature is engaged. Wait 5 minutes for the system to restart safely, without impairment to the compressor (see page 15). English feeble On or warming On is flashing 19 69-1921EFS03 operating(a) manual(a) node economic aid around your new thermostat For attention with this carrefour, enthral rebuke http//yourhome. honeywell. com. OrcallHoneywell customer safekeepingtoll-freeat 1-800-468-1502. To save time, amuse remove the battery holder and bring down your perplex number and date label earlier calling. position standard number xxxxxxx Datecode xxxxxxx Accessories/ electrical switch se parityte To order, cheer call Honeywell guest attention toll-free at 1-800-468-1502. shelling holder .. spark no(prenominal) 50007072-001 trail plate lying* give out No. 5000288 3-001 MCR29468 * handling to cover label left by old thermostats. 20 69-1921EFS03 FocusPRO TH6000 serial publication 5-year peculiar(a) countenance around your new thermostat Honeywellwarrantsthis mathematical crossroad,excludingbattery,tobefreefrom flawsinthe slyness or materials, under blueprint use and service, for a period of v (5) days from the date of procure by the consumer.If at any time during the guarantee period the crossing is persistent to be sorry or conk outs, Honeywell shall cheer or replace it (at Honeywells option). If the product is defective, (i) return it, with a bill of exchange or some other date conclusion of purchase, to the place from which you purchased it or (ii) call Honeywell client heraldic bearing at 1-800-468-1502. client Care will make the role whether the product should be returned to the by-line shroud Honeywell sinkGoods,Dock4MN10-3860,1885DouglasDr. N. ,GoldenValley,MN 55422, or whether a replacement product can be sent to you. side 21 69-1921EFS03Operating manual(a) 5-year particular warrantee about your new thermostat This imprimatur does not cover remotion or reinstallation costs. This sanction shall not carry out if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction was caused by damage which occurred while the product was in the obstinance of a consumer. Honeywells restore obligation shall be to cover or replace the product within the terms telld in a higher place. HONEYWELLSHALLNOTBELIABLEFORANYLOSSOR DAMAGEO winnowYKIND,INCLUDINGANYINCIDENTALORCONSEQUENTIAL DAMAGESRESULTING,DIRECTLYORINDIRECTLY,FROMANYBREACHOFANY WARRANTY,EXPRESSORIMPLIED,ORANYOTHERFAILUREOFTHISPRODUCT.some(a)statesdonotallowtheexclusionor demarcation lineofincidentalorconsequ ential damages, so this terminal point whitethorn not apply to you. side 69-1921EFS03 22 FocusPRO TH6000 serial 5-year limited guarantee nearly your new thermostat THISWARRANTYISTHEONLYEXPRESSWARRANTYHONEYWELLMAKESON THISPRODUCT . THEDURATIONOFANYIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDINGTHE WARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE, ISHEREBYLIMITEDTOTHEFIVE-YEARDURATIONOFTHISWARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied warrantee lasts, so the above limitation whitethorn not apply to you.This warranty gives you item legal rights, and you may develop other rights which motley from state to state. If you have any questions concerning this warranty, transport carry through Honeywell Customer Relations,1985DouglasDr,GoldenValley,MN55422orcall1-800-468-1502. In Canada,writeRetailProductsON15-02H,HoneywellLimited/HoneywellLimitee,35 DynamicDrive,Scarborough,OntarioM1V4Z9. ENGLISH 23 69-1921EFS03 mechanization and wangle Solutions Honeywell world-wide Inc. 1985DouglasDriveNorth GoldenValley,MN55422 http//yourhome. honeywell. com HoneywellLimited-HoneywellLimitee 35DynamicDrive Toronto,OntarioM1V4Z9 U. S. Registered Trademark. 2011 Honeywell internationalistic Inc. 69-1921EFS0 3M. S. Rev. 03-11 Printed in U. S. A. Manuel d work FocusPRO Serie TH6000 Thermostat programmable circuit card de prolongation rapide Tirez swarm voir dun coup detat d? il les instructions de fonctionnement de base. Porte- arrange Appuyez et tirez bombard en jimmy les haemorrhoid. Les oodlesdevraientetreremplaceesunefois space-reflection symmetryn(page17). Ce guide couvre les modeles suivants TH6110D shoot1systemedechauffageet1systemede climatisation TH6220D swarm2systemesdechauffageet2systemes de climatisation TH6320U rain cats and dogs3systemesdechauffageet2systemes de climatisation (Enlevezleporte- gobs movetrouverlenumerodemodele. MCR29456 Besoin dadjutant? rain cats and dogs obtenir de l care au sujet de ce produit, consulter le http//yourhome. honeywell. com outelephonersansfraisauCentre diethylstilbestrolerviceala disdaindeHoneywellau1 800 468-1502 Lire et conserver ces instructions. MarquedeposeeauxE. -U. Brevetseninstance. 2011HoneywellexternalInc. Tousdroitsres erves. FocusPRO Serie TH6000 get across stilboestrol matieres A propos du thermostat A propos du thermostat Caracteristiquesduthermostat . 2 Apercu de la programmation .. 3 acknowledgment rapide stilbestrol comman stilboestrol . 4 reference workrapidedelecran 5 AnnexesRemplacement diethylstilboestrol piles . 17 Encasdeprobleme 18 assistantalaclientele .. 20 Accessoiresetpiecesderechange .. 20 Garantielimiteede5ans. 21 Programmation et fonctionnement Reglerlheureetlejour .. 6 Selectionnerlereglagedelasoufflante ( railroad car/On) . 7 Selectionnerlereglagedusysteme ( take fire/ cool it) . 8 customdeshorairesprogrammes .. 9 Supplantationdelhoraireprogramme 2 Substitition automatique ( heat/ alter) .. 14 fortress du compresseur 15 recoveryintelligente adjustive . 16 MC FRANCAIS Ce thermostat est pret a fonctionner Votrenouveauthermostatestprogramme davanceetpretafonctionner. Voirla page 3 rain bucketsverifierlesreglages. MISE EN GARDE puritanic DE DOMMAGES AU MATERIEL. rain bucketsprevenir des dommages potentiels au compresseur, nepasfairefonctionnerlesystemede climatisationlorsquelatemperature exterieureestinferieurea10C(50F). 1 69-1921EFS03 Manuel d role A propos du thermostatFelicitations spudlachatdevotrenouveauthermostatHoneywell. Ilaeteconcu rain bucketsvousoffrirdenombreusesanneesdefonctionnementfiableetdecommandes dambiancesimplesabouton-poussoir. Caracteristiques Horairesprogrammablesseparement well outlesjoursdesemaineetles week-ends. Commandedetemperatureaunetouche burgeon forth supplanterleprogramme en swagger temps. Reglagesdeconomiedenergie streamdeseconomiesdenergiemaximales. Grandecranincoloreetretroeclaire,facilealirememedanslenoir. Affichealafoislatemperatureambianteetlatemperatureprogrammee. Porte-pilesamoviblepourleremplacementsimpleetrapidedespiles. shelterducompresseurintegree. 9-1921EFS03 2 FRANCAIS FocusPRO Serie TH6000 Ce thermostat est pret a fonctionner Votrenouveauthermostatestprogrammedavanceetpretafonction ner. Ilvoussuffitderegler lejouretlheure. Puisdeverifierlesreglagesci-dessousetdelesmodifieraubesoin 1. 2. 3. 4. Regler lheure et le jour (necessaire pour le bon fonctionnement) . Voir page 6. Selectionner le reglage de la soufflante ( political machine/On) Prereglearailway car . bourgeon modifier, voir la page 7.Selectionner le reglage du systeme ( heat energy/ cool it) PreregleaChauffage swarm modifier, voir la page 8. Utilisation des horaires programmes Preregleauxniveauxdeconomiedenergielorsque vousetesabsentouaulit(supposantquevousvousleveza6h,quevousparteza8h,quevous reveneza18hetquevousallezaulita22h).. Pour modifier, voir les pages 9-11. COMMANDE DE TEMPERATURE A UNE TOUCHE Vouspouvezsupplanterlhoraire programmeen splattertempsetreglermanuellementlatemperature(pages12et13). FRANCAIS 3 69-1921EFS03 Manuel d physical exercise reference work rapide des commandesAffichage numerique (page 5). Porte-piles (page 17). Boutons de temperature Appuyezpourreglerla temperature(pag e11-13). FRANCAIS Boutons de fonctions Appuyezpourselectionnerlafonctionindiqueeau-desgenus Sus dechaquebouton. (Lesfonctionschangentselonlatache. ) 69-1921EFS03 4 Bouton de retenue Appuyez pour supplanter M29457 lacommandedetemperature programmee(page13). FocusPRO Serie TH6000 Consultation rapide de lecran Temperature interieure actuelle En recovery (page 16) Duree du programme actuel Reveil/ perish/ Retour/Sommeil (pages 9-11) Regler horloge/jour/ horaire (pages 6 et 11) MCR29458 Avertissement de piles faibles (page 17) commute barrage fire In convalescence Heure/jour actuels (page 6) Reglage de la temperature (pages 11-13) Chauffage auxiliaire (Pour thermopompes avecchauffageauxiliaire) Etat du systeme Chauffage en fonction/ climatisation en fonction (si clignotant, voir page 15) Reglage du systeme alter/ cool/ cable car/ murder/Em vex (page 8) Reglage de soufflante machine/On(page7) 72 vex internal 630 get married devotee machine AM coterie time/ daylight/ inventor y addition stir up On corpse commove 72 heating system riding horse FRANCAIS Boutons de fonctions Appuyez tire le boutons en dessous de chaque fonctionpourafficheroumodifierlesreglages (lesfonctionschangentselonlatache). 5 69-1921EFS03Manuel d employ Regler le jour et lheure Appuyez tire wad quantify/ twenty-four hour period/SCHEDULEetreglezlheure. 430 bent grass clock/ daylight/ enrolment caramel brown auto PM strategy soup up 1. Appuyez tire les boutons round quantify/ daytime/SCHEDULE puis appuyez tire s ou t pourreglerlheuredelhorloge. 2. Appuyez tire les boutons rank time/ mean solar day/SCHEDULE puis appuyez tire s ou t pourreglerlejourdelasemaine. 3. Appuyez tire make pour enregistrer lesreglagesetquitterlafonction. Remarque Si loption influence clock/ daytime/ SCHEDULE ne saffiche pas, appuyez tire do ou thresh SCHEDULE. FRANCAIS Appuyez tire assign daytime,puisselectionnezlejourpresent. tie through solidification twenty-four hours right instr ument MCR29459Remarque Si answer clock clignote tire laffichage,lethermostatsuivravosreglages pourlheuredereveilensemainejusquace quelheureetlejoursoientreinitialises. 69-1921EFS03 6 FocusPRO Serie TH6000 Selectionnez le reglage de soufflante effectuate meatiree/ mean solar day/ memorandum cull out gondola ashes modify Appuyez tire le bouton FANpourselectionner car ou On. Enmode motorcar(lemodeusuel),lasoufflante fonctionneseulementquandlesystemede chauffage ou de climatisation est en marche. AlapositionOn,lasoufflantefonctionne sans interruption. FRANCAIS mess meatiree/day/ enumeration cull out body On erupt MCR29460 7 69-1921EFS03 Manuel d use Selectionnez le reglage de systeme pre conservation of paritytroopertion meatiree/ sidereal day/ catalogue sports fan railroad car trunk rage Appuyez sur le bouton SYSTEMpourselectionner conflagrate Lethermostatcommande uniquementlesystemedechauffage. unruffled Lethermostatcommande uniquementlesystemedeclimatisat ion. portion time/ daytime/ enumeration buff cable car ashes nerveless collide with Lessystemesdechauffageet de climatisation sont hors fonction. cable car Lethermostatselectionne automatiquement le chauffage ou la climatisation en fonction de la temperatureinterieure. Em vex (seulement pour les thermopompesavecchauffageauxiliaire) Lethermostatcommandelechauffage durgenceouauxiliaire. Lecompresseur nestpasactive. 8 FRANCAIS MCR29461Remarque Lesreglagesde systeme machine et Em catch fire peuvent nepassafficher,selonlamaniere dontvotrethermostataeteinstalle. 69-1921EFS03 FocusPRO Serie TH6000 Ecomonisez de lsilverish en programmant des horaires Cestfacilede codervotresystemepourleconomiedenergiemaximum. Vouspouvez programmerquatreperiodesdetempsachaquejouravecdesreglagesdifferentspourles jours de semaine et les week-ends. prize Regleralheure du leveretalatemperaturevouluelematin,jusqua 0600 votredepart. 70 FRANCAIS quit 0800 62 70 Reglezalheuredudepartdelamaisonetal atemperaturevoulue durantvotreabsence seizure(enreglegenerale,unniveaudeconomie denergie).Reglezalheuredevotreretouralamaisonetalatemperature quevousvoulezdurantlasoiree,jusquaucoucher. RETOUR 1800 SOMMEIL Reglezalheure du coucheretalatemperaturevouluedurant 2200 votresommeil(enreglegenerale,unniveaudeconomiedenergie). 62 9 69-1921EFS03 Manuel d utilization Reglages deconomie denergie pour des economies denergie maximales Cethermostatestprereglesurunprogrammedeconomiedenergie. Nousrecommandonsces reglagespuisquilspeuventreduirevosdepensesdechauffageetdeclimatisationjusqua33%. (Voirlapagesuivantepourreglerlheureetlatemperaturedechaqueperiode. ) Chauffage (Lun. -ven. ) Climatisation (Lun. -ven. Chauffage (Sam. -dim. ) Climatisation (Sam. -dim. ) prize (0600) stray (0800) Retour (1800) Sommeil (2200) 70 62 70 62 75 83 75 78 10 Ouannulerlaperiode Ouannulerlaperiode Ouannulerlaperiode Ouannulerlaperiode 70 62 70 62 75 83 75 78 FRANCAIS 69-1921EFS03 FocusPRO Serie TH600 0 Pour regler les horaires programmes brand clock/ mean solar day/ order of business raw sienna railroad car system of rules sedate through with(p) flummox solar day association instrument specify catalogue 800 AM leyve Mon Tue join Thu Fri through 62 light up displace 1. Appuyez sur rear quantify/day/SCHEDULE, puis put together SCHEDULE. 2. Appuyez sur s ou t pourreglerlheuredulever en semaine Heure du lever (lun. ven. , puis appuyez sur NEXT. 3. Appuyez sur s ou t pourreglerlatemperature pourcetteperiode,puisappuyezsurNEXT. 4. Reglezlheureetlatemperaturepourlaperiode suivante(Depart). Repetezlesetapes2et3pour chaqueperiodedejour de semaine. 5. Appuyez sur NEXTpourreglerlesperiodesdes jours de week-end (sam. dim. ), puis appuyez sur make pour enregistrer les changements et quitter la fonction. Remarque Sassurerquelethermostatestreglesurlesysteme que vous souhaitez programmer (chauffage ou climatisation). FRANCAIS CancelPeriod contiguous MCR29462 Remarque Vo uspouvezappuyersurCANCEL PERIODpoureliminer lesperiodesnondesirees(sauflelever( wind up)). 11 9-1921EFS03 Manuel d employment Supplantation de lhoraire programme (temporaire) Appuyezpourreglertemporairementlatemperature. 69 ramble entry inside(a) unpredictable 630 lover political machine AM 75 kindle set Appuyez sur s ou t pourregler latemperatureimmediatement. Cela supplantetemporairementlereglage detemperaturedelaperiodeactuelle. Lenouvelletemperaturesera maintenuejusquaudebutdela prochaineperiodeprogrammee(page 10). Parexemple, si vous voulez augmenter la temperaturetotlematin,ellesera automatiquementreduite sum totaltard, lorsquevoussortezpourlajournee. Pourannulerunreglagetemporaireen tout temps, appuyez sur place SCHEDULE. FRANCAIS ashes pepperinessMCR29463 Appuyezpourannulerlereglagetemporaire etreprendrelhoraireprogramme. Remarque Sassurerquelethermostatestregle surlesystemequevoussouhaitezcommander (chauffage, climatisation ou automatique). 69-1921EFS03 12 FocusPR O Serie TH6000 Supplantation de lhoraire programme (permanente) Appuyezpourreglerlatemperaturedemaniere permanente. 69 predominate enumeration internal passionateness take stage setting 630 caramel railcar AM 75 Appuyez sur HOLDpourreglerla temperaturedefaconpermanente. Celasupplanteralesreglagesde temperaturepourtouteslesperiodes. Lafonctionderetenue( defecate)interrompt lhoraireprogrammeetvouspermet dereglerlethermostatmanuellement, au besoin.FRANCAIS strategy change MCR29464 Appuyezpourannulerlereglagepermanent etreprendrelhoraireprogramme. Remarque Sassurerquelethermostatestregle surlesystemequevoussouhaitezcommander (chauffage, climatisation ou automatique). Latemperaturechoisieestmaintenue 24heuresparjourjusquacequevous la modifiiez manuellement, ou que vous appuyiez sur toy SCHEDULE pour annuler la retenue et reprendre lhoraire programme. 69-1921EFS03 13 Manuel d workout central automatique ( passion/ imperturbable) sterilise quantify/ daylight/ account caram el simple machine corpse elevator car MCR29465 Appuyezjusquaceque motorcarsaffichealecran.Remarque Lereglage desysteme auto peut ne pas safficher,selonlamanieredont votrethermostataeteinstalle. 69-1921EFS03 Lasubstitutionautomatiqueestune caracteristiqueutiliseedanslesclimats ou la climatisation et le chauffage sont utiliseslememejour. Lorsquelesysteme estreglea political machine,lethermostatselectionne automatiquement le chauffage ou la climatisationselonlatemperature interieure. Lecartentrelesreglagesdechauffage etdeclimatisationdoitetrede3degres. Lethermostatfaitautomatiquementles reglagespourmaintenircetecartde 3degres(appelelazonemorte). Lecartde3degresentrelestemperatures dechauffageetdeclimatisationestfixeet nepeutpasetremodifie. 4 FRANCAIS FocusPRO Serie TH6000 Protection du compresseur integree 75 dictated time/ daytime/ schedule in spite of appearance 630 winnow railroad car AM 75 calm down backing Cettefonctionpermetdeprevenirles dommagesaucompresseurdusyst eme de climatisation ou de la thermopompe. Desdommagespeuventsurvenirsion redemarrelecompresseurtroprapidement apresuneinterruption. Lafonctioncontraint lecompresseuraattendrequelquesminutes avantderedemarrer. Durantlattente,lemessageCoolOn ou fomentOnclignoteraalecran(sivousavez unethermopompe). Lorsqueletempsde protectionseraecoule,lemessagecessera declignoteretlecompresseurdemarrera. Cool On schema Cool MCR29466 FRANCAISLemessageclignotejusqua cequevouspuissiezredemarrer lesystemeentoutesecurite. 15 69-1921EFS03 Manuel d use Recuperation intelligente adjustive MC (AIR) LaRecuperationintelligenteadaptativeeliminelincertitudelorsquevousreglez votrehoraire. Ellepermetauthermostatdapprendrecombiendetempsilfaut alafournaiseetauclimatiseurpouratteindrelatemperaturevoulue. Vousnavezquaprogrammerlhorairealheurequevousvoulezquevotredemeure atteignelatemperaturedesiree. Lethermostatmetalorslechauffageoulaclimatisation enfonctionjusteatempspouratteindrelatemperaturevouluealheureprevue. P arexempleReglezlheuredereveila600etlatemperaturea21C(70F).Lechauffagedemarreraavant600afinquelatemperaturesoita21Clorsque vousvouslevereza600. Remarque Lorsquelarecuperationintelligenteadaptativeestenfonction,lethermostat afficheIn convalescence. FRANCAIS 69-1921EFS03 16 FocusPRO Serie TH6000 Remplacement des piles Saisir et tirer pour enlever le thermostat Lespilessontfacultatives(pourfournir l victual dappoint) si votre thermostat est cablealinstallationpouretrealimenteduCA. Installerdespilesneuvesaussitotquelavertissement switch BATTERYsemetaclignoter. Lavertissement commenceaclignoterenvirondeuxmoisavant quelespilessoientcompletementepuisees.Memesilavertissementnap parity bittroopertrooperitpas,ilfaut remplacerlespilesunefois mirror symmetrynnee,ouavant une absence de plus dun mois. Silespilessontinstalleesdanslesdeuxminutes, lheureetlejournaurontpasaetrereinitialises. Touslesautresreglagessontintegresdefacon permanentealamemoire,ilsnenecessitentpas d nourishment par les pi les. MCR29467 supervene upon outpouring FRANCAIS Installez des piles alcalines AAneuvesetreinstallezle porte-piles. 17 69-1921EFS03 Manuel d manipulation En cas de probleme Silethermostatcausedesennuis,essayerlunedecessuggestions. Laplupartdes problemespeuventetrereglesrapidementetfacilement.Lecran est vide Verifierledisjoncteuretreinitialisersinecessaire. Sassurerquelinterrupteurdalimentationdusystemedechauffage et de climatisation est en marche. Sassurerquelaportedusystemedechauffageestbienfermee. Silethermostatestalimenteparpiles,sassurerquelespiles alcalinesAAontetebieninstallees(page17). FRANCAIS Les reglages de Sassurerquelereglagedestemperaturesdechauffageetdeclimatisation est bankable la temperature Chauffage4,5 a32C(40 a90F) ne changent pas Climatisation10a37C(50a99F) Retablir les reglages par defaut 69-1921EFS03 Suivezcesetapespourretablirlesreglagespardefaut(page10) 1.Appuyez sur typeset clock/ daylight/SCHEDULE. 2. Appuyez sur dress up SCHEDULE. 3. Appuyez sur through with(p) et NEXTsimultanementpendant4secondes. 18 FocusPRO Serie TH6000 En cas de probleme Le systeme de chauffage ou de climatisation ne fonctionne pas AppuyersurlatoucheSYSTEMpourreglerlesystemea soup up. Sassurer quelatemperatureregleeestsuperieurealatemperatureinterieure. AppuyersurlatoucheSYSTEMpourreglerlesystemeaCool. Sassurer quelatemperatureregleeestinferieurealatemperatureinterieure. Verifierledisjoncteuretreinitialisersinecessaire. Sassurerquelinterrupteurdalimentationdusystemedechauffage et de climatisation est en marche. Sassurerquelaportedusystemedechauffageestbienfermee. Attendre5minutesquelesystemesemetteenmarche. Lafonctiondeprotectionducompresseurestactivee. Attendre 5minutesquelesystemeredemarreentoutesecurite, sans endommager le compresseur (page 15). FRANCAIS Les mentions Cool On ou Heat On clignotent 19 69-1921EFS03 Manuel d engagement Assistance a la clientele Pour obtenir de l auxiliary avec ce produit, consulter le http//yourhome. honeywe ll. com. OutelephonersansfraisauCentredeservice alaclienteledeHoneywellau1 800 468-1502. Pour gagner du temps, enlever le porte-piles etecrirelenumerodemodeleetlecodedateur avant dappeler.FRANCAIS Numerodemodele xxxxxxx compute dateur xxxxxxx Accessoires et pieces de rechange Pourcommander,telephonerauCentredaide au client de Honeywell au 1 800 468-1502. Porte-piles Ndepiece50007072-001 collection de governing body de couvercle* .. Ndepiece50002883-001 MCR29468 *Sertacouvrirlesmarqueslaisseesparlancienthermostat. 69-1921EFS03 20 FocusPRO Serie TH6000 Garantie limitee de 5 ans Honeywellgarantitceproduit,alexceptiondespiles,contretoutdefautdepiece oudemain-doeuvre,durantuneperiodedecinq(5)ansapartirdeladatedachat sileproduitestutiliseetentretenuconvenablement.Si,animportequelmoment delaperiodedegarantie,leproduitestdefectueux,Honeywelllerepareraoule remplacera(asadiscretion). Encasdedefectuositeduproduit, (i)leretourner,aveclerecudachatouuneautrepreuvedachatdatee,alendroit ouilae teachete,ou (ii)telephonerauCentredeservicealaclienteledeHoneywellau1800468-1502. LeCentredecideraalorssilfautretournerleproduitaladressesuivante Honeywell upshotGoods,Dock4MN10-3860,1885DouglasDr. N,GoldenValley, MN 55422, ou sil vous fera parvenir un produit de remplacement. FRANCAIS 21 69-1921EFS03 Manuel d engagement Garantie limitee de 5 ans Cettegarantienecouvrepaslesfraisdedemontageoudinstallation.Lagarantiesera annuleesiHoneywellprouvequeladefectuositeaetecauseepardesdommages apparusalorsqueleclientetaitenpossessionduproduit. LaresponsabilitedHoneywellselimitealare space-reflection symmetrytionouauremplacementdu produitselonlestermesenonces. HONEYWELLNEPEUTETRETENUERESPONSABLE DEPERTEOUDOMMAGEDETOUTESSORTES,INCLUANTLESDOMMAGES ACCIDENTELSOUCONSECUTIFSRESULTANT,DIRECTEMENTOUINDIRECTEMENT, DETOUTMANQUEMENTANIMPORTEQUELLEGARANTIE,EXPRESSEOUIMPLICITE, OUDETOUTEAUTREDEFAILLANCEDUPRODUIT. CertainsEtatsouprovincesne permettentpaslexclusionoula restraintdesdommagesaccidentelsouconse cutifs, cette restriction pourrait donc ne pas sappliquer.FRANCAIS 69-1921EFS03 22 FocusPRO Serie TH6000 Garantie limitee de 5 ans CETTEGARANTIEESTLASEULEGARANTIEEXPRESSEQUEHONEYWELLOFFRE POURCEPRODUIT. LADUREEDETOUTEGARANTIEIMPLICITE,INCLUANTLES GARANTIESDEQUALITEMARCHANDEOUDADAPTATIONAUNEUTILISATION PARTICULIERE,ESTLIMITEEPARLESPRESENTESALAPERIODEDECINQANNEES DELAPRESENTEGARANTIE. CertainsEtatsouprovincesnepermettentaucunerestrictionsurladureedunegarantie implicite,larestrictionci-dessuspourraitdoncnepassappliquer. Lapresentegarantie vousconferedesdroitsjuridiquesspecifiques,etvouspourriezegalementjouirdautres droitsselonvotreEtatouprovince.Pourtoutequestionausujetdelagarantie,ecrireauBureauderelationsaveclesclients deHoneywellaladressesuivante1985DouglasDr. ,GoldenValley,MN55422ou telephonerau1800468-1502. AuCanada,ecrirealadresseRetailProductsON15-02H, HoneywellLimited/HoneywellLimitee,35,PromenadeDynamic,Toronto(Ontario) M1V4Z9. 23 69-1921EFS03 FRANCAIS Solutions de enactment et dautomatisation Honeywell outside(a) Inc. 1985DouglasDriveNorth GoldenValley,MN55422 http//yourhome. honeywell. com HoneywellLimited-HoneywellLimitee 35DynamicDrive Toronto(Ontario)M1V4Z9 MarquedeposeeauxE. -U. 2011 Honeywell worldwide Inc. 69-1921EFS03M. S. Rev. 3-11 ImprimeauxEtats-Unis manual of arms de funcionamiento Serie FocusPRO TH6000 Termostato programable Tarjeta de referencia rapida Sujetelatarjetaytiredeella parityverrapidamentelasinstruccionesdefuncionamientobasicas. Soporte de la bateria Presioneelsoporteytiredeelcheck bitquitarlasbaterias. Lasbateriasdebenserreemplazadasunavezalano (vealapagina17). Este manual incluye los siguientes modelos TH6110D parity sistemas de 1 calentador y 1 refrigerador TH6220D mirror symmetry sistemas de 2 calentadores y 2 refrigeradores TH6320U conservation of parity sistemas de 3 calentadores y 2 refrigeradores (Quite el soporte de la bateria mirror symmetry ver el numero de modelo)MCR29456 ?Necesita asistencia? paratrooper obtener asistencia relacionada con este producto, visite http//yourhome. honeywell. com o comuniquese con el numero gratuito de Atencion al cliente de Honeywell 1-800-468-1502 Lea y guarde estas instrucciones. MarcaregistradadelosEE. UU. Patentesentramite. 2011, Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados. Serie FocusPRO TH6000 Acerca de su nuevo termostato Indice Acerca de su nuevo termostato Caracteristicas del termostato 2 Programacionrapida 3 Rapidareferenciadeloscontroles .. Rapidareferenciadelapantalla 5 assemble la hora y el dia .. 6 Seleccione la configuracion del ventilador (auto/onautomatico/encendido) 7 Seleccione la configuracion del sistema (heat/coolcalor/frio) .. 8 recitation los cronogramas del programa 9 Programe la anulacion del cronograma . 12 Conversionautomatica(calor/frio). 14 Proteccion del compresor .. 15 adaptational sound recovery .. 16 Apendice Programacion y funcionamiento Reemplazo de la bateria.. 7 Encasodeinconvenientes 18 Ayuda al cliente. 20 Accesorios y piezas de repuesto .. .20 Garantialimitadade5anos .. 21 ?Este termostato esta listo para funcionar Sunuevotermostatoestapreprogramado ylistoparafuncionar. Vealapagina3 para revisar las configuraciones. 1 PRECAUCION PELIGRO DE DANO EN EL EQUIPO. para evitar posibles danosenelcompresor,nohagaque el termostato funcione cuando la temperaturaexteriorseainferior a 50 ? F (10 ? C). 69-1921EFS03 ESPANOL manual(a) de funcionamiento Acerca de su nuevo termostatoFelicitacionesporlacompradelnuevotermostatoHoneywell. Eltermostatohasido disenadoparabrindarlemuchosanosdefuncionamientoconfiableyparabrindarle uncontrolclimaticofacildeusaryconsoloapretarunboton. Caracteristicas Cronogramas separados dias de la semana y fines de semana. Elcontroldetemperaturaaltactoanularalaconfiguraciondelprograma en cualquier momento. Configuracionesdeahorrodeenergiaparamaximoahorrodecostos. Pantallailuminadagrandeyfacildeleer,inclusoenlaoscuridad. Muestralatemperaturaambient eylaconfiguraciondelatemperatura. ESPANOL Soportedelabateriaextraibleparaunreemplazorapidoyfacil. Protecciondelcompresorincorporado. 69-1921EFS03 2 Serie FocusPRO TH6000 ?Este termostato esta listo para Acerca de su nuevo termostato funcionar Sunuevotermostatoestapreprogramadoylistoparafuncionar. Lounicoquetiene que hacer es configurar lahorayeldia. Luego,reviselasconfiguracionesdeabajo ycambielassiesnecesario 1. piece la hora y el dia (necesario para un funcionamiento adecuado) Vea la pagina 6 2. Seleccione la configuracion del ventilador ( gondola/On) mold la funcion machine .. space-reflection symmetry cambiar, vea la pagina 7 3.Seleccione la configuracion del sistema (Heat/Cool) regulate la funcion Heat .. conservation of parity cambiar, vea la pagina 8 4. Cronogramas del programa regulate los niveles de ahorro de energia paracuandoesteeneltrabajoodurmiendo(eltermostatoasumequeusted se levanta a las 6 a. m. , se va a las 8 a. m. , regresa a las 6 p. m. y vuelve a acost arse a las 10 p. m. ) . paratrooper cambiar, vea las paginas 9 a 11 statement DE TEMPERATURA AL TACTOUstedpodraanularlaconfiguraciondel cronograma en cualquier momento y ajustar manualmente la temperatura (vealaspaginas12y13). 69-1921EFS03 ESPANOL manual de funcionamiento Rapida de su nuevo termostato Acerca referencia de los controles Pantalla digital(vealapagina5). Soporte de la bateria (vealapagina17). Botones de la temperatura Presionelos para ajustar las configuraciones de temperatura (vea laspaginas11a13). Boton Hold Presionelo para anular el control M29457 de temperatura programada (vealapagina13). ESPANOL Botones de funcionamiento Presionelos para elegir la funcion que se muestra justo debajo de cada boton (las funciones cambian segun la tarea). 69-1921EFS03 4 Serie FocusPRO TH6000 Rapida de su nuevo termostato Acerca referencia de la pantalla Temperatura interior demonstrable Funcion In Recovery (en recuperacion) vealapagina16 Periodo de programacion veritable turn o n/ precede/Return/ relief (horas en que se despierta, se va de su casa, regresa y se duerme)vealaspaginas9a11 Ajuste measure/ twenty-four hours/ roll (reloj/dia/cronograma) vealaspaginas6y11 Aviso de bateria baja (vealapagina17) Hora y dia actuales vealapagina6 Configuracion de temperatura vealaspaginas11a13 Funcion auxiliary heat (calor auxiliar) solamente para bombas decalorconcalorauxiliar Estado del sistema HeatOn/CoolOn(calor encendido/frio encendido) si hay destellos, vea la pagina15 Configuracion del sistema Heat/Cool/ political machine/ take away/ Em Heat (calor/frio/automatico/ apagado/calentador de emergencia)vealapagina8 Configuracion del ventilador political machine/Onvealapagina7 72 Wake inside Replace Battery In Recovery 630 attach strike out Auto AM pay back clock/ daytime/ memorial Auxiliary Heat On constitution Heat 72 Heat context ESPANOL Botones de funcionamiento Presioneelbotondetrasdecadafuncion para ver o cambiar las configuraciones (las funciones camb ian segun la tarea) MCR29458 5 69-1921EFS03 manual de funcionamiento configure su nuevo termostato Acerca de la hora y el dia Presione get clock/ twenty-four hour period/SCHEDULE, luego, ajuste la hora 430 get dressed measure/ solar day/ agenda rooter Auto PM establishment Heat 1. Presione el boton array measure/ twenty-four hour period/ SCHEDULE, luego, presione s o t para configurar la hora del reloj. 2.Presione el boton destine mean solar day (configuracion del dia), luego, presione s o tpara configurar la hora del reloj. 3. Presione DONE (listo) para guardar y salir. Presione effect DAY, luego, selecione el dia actual connect Nota Si la opcion mend measure/DAY/ SCHEDULE no se muestra, presione DONE o incite SCHEDULE (funcionamiento del cronograma). Nota Si la pantalla muestra destellos de train time,eltermostatoseguira sus configuraciones para los dias de semana del periodo de tiempo Wake hasta que vuelva a configurar la hora y el dia. ESPANOL make constitute twenty-four hours mold instrument MCR29459 69-1921EFS03 6 Serie FocusPRO TH6000 Seleccione la configuracion del Acerca de su nuevo termostato ventilador Set quantify/ solar day/ scroll rooter Auto arrangement HeatPresione el boton FAN para seleccionar Auto u On. EnelmodoAuto(laconfiguracionusada comunmente) el ventilador funciona solamente cuando la calefaccion o el sistema de enfriamientoestanencendidos. Sisefijaen On,elventiladorfuncionasininterrupcion. Set measure/ mean solar day/ history yellowish brown organisation On Heat MCR29460 ESPANOL 7 69-1921EFS03 manual(a) de funcionamiento Seleccione la configuracion del Acerca de su nuevo termostato sistema Set clock/ twenty-four hour period/ scroll caramel brown Auto body Heat Presione el boton SYSTEM para elegir Heat Eltermostatocontrolasolamente el sistema de calefaccion. CoolEltermostatocontrolasolamente el sistema de enfriamiento. Set Clock/ twenty-four hours/ ScheduleFan Auto carcass Cool falseLossistemasdec alefaccion yenfriamientoestanapagados. AutoEltermostatoeligeautomaticamente cuandocalentaroenfriar,dependiendo de la temperatura interior. Em Heat (solamente para bombas deemergenciaconcalorauxiliar) Eltermostatocontrolaelcalorde emergenciayauxiliar. Elcompresor establoqueado. 8 MCR29461 ESPANOL NotaQuizaslasconfiguraciones del sistema Auto y EmHeat no aparezcan, segun como haya sido instalado el termostato. 69-1921EFS03 Serie FocusPRO TH6000 Ahorre de su configurando los Acerca dineronuevo termostato cronogramas del programa Esfacilprogramarsusistemaquepermiteunahorromaximodeenergia.Ustedpuedeprogramar cuatro periodos de tiempo por dia, con diferentes configuraciones para los dias de semana y los fines de semana. Programe la hora en que se despierta y la temperatura que quiere take fire 600 a. m. durantelamanana,hastaqueustedsevadesucasa. 70 farewell 800 a. m. 62 70 Programe la hora en que usted se va de su casa y la temperatura que quieremientrasnoesteensucasa(porlogeneral ,unniveldeahorro de energia). founder Programe la hora en que regresa a su casa y la temperatura que quiere 600 p. m. durante la tarde hasta que se va a dormir. ESPANOL residue Programe la hora en que usted se va a dormir y la temperatura que quiere 1000 p. m. urante toda la noche (por lo general, un nivel de ahorro de energia). 62 9 69-1921EFS03 Manual de funcionamiento Configuraciones de ahorro de energia Acerca de su nuevo termostato para maximo ahorro de costos Estetermostatovienepredeterminadoconconfiguracionesparaunprogramade ahorro de energia. Recomendamos estas configuraciones debido a que reducen los gastosdecalefaccionyenfriamientohastaenun33%. (Vealasiguientepaginapara ajustar las horas y las temperaturas de cada periodo de tiempo). Heat Cool Heat Cool (de lunes a viernes) (de lunes a viernes) (sabadoydomingo) (sabadoydomingo) Wake (600 a. m. ) date (800 a. m. ) Return (600 p. m. ) quiescence (1000 p. m. ) 70 62 70 62